Byzantikon - oszałamiająco czerwony / Byzantikon - stunningly red

Moja nowa praca - duża, wystawna, migocząca, błyszcząca - nadaje się w sam raz na karnawał. 

W energetycznej czerwieni - przedsmak mojej kolekcji walentynkowej "Con Amore", którą wkrótce Wam zaprezentuję :)

Komplet zgłaszam do wyzwania Rozkręconych Myśli "Karnawał" - chyba dobrze pasuje, jak sądzicie?

My new work - big, shimmering, gorgeous, sparkling - could be an excellent accessory for the carnival dress. It's an earnest of St. Valentine's Day Collection 'Con Amore' (I'm working on it) :)

The set is made for the Rozkręcone Myśli's contest (call-out) 'Carnaval' - it fits quite well, don't you think?

Bransoleta - tak się ją nosi :) / Bracelet and how to wear it :)

 Detale bransolety / Details of the bracelet

Do wykonania kompletu wykorzystałam oryginalne kryształy z serii Swarovski Elements w różnych kształtach (rivoli, bicone, mini pear, round) w dwóch odcieniach czerwieni, cyrkonie Swarovski Elements, kule naturalnego magnezytu howlitowego (czerwone z delikatnym ciemniejszym żyłkowaniem), szklane japońskie koraliki Toho w czterech kolorach i trzech rozmiarach (najmniejsze mają zaledwie 1 mm średnicy), szklane koraliki Fire Polish oraz jedwabne i metalizowane taśmy. 

For the set I've used original Svarowski Elements crystals in many different shapes (rivoli, bicone, mini pear, round) in two shades of red, Swarovski Elements rhinestones, spheres of natural magnesite - red with the darker grain - japanese glass seed beads - Toho in four shades of red and three sizes (the smallest are juzt 1 mm in diameter), Fire polish glass beads and silk and metalised cords.

Pracy było mnóstwo - wykonanie kolczyków zajęło mi 8 godzin, bransolety - 14.  

I've had a lots of work - to complete the project I've needed 8 hours for the earrings and 14 hours for the bracelet.

I jeszcze szczegóły techniczne:

Bransoleta szer. w najszerszym miejscu 9,4 cm, dł. el. szytego 17 cm (+ łańcuszek 5 cm), waga 38g
Kolczyki szer. w najszerszym miejscu 4,1 cm, długość całkowita 9,2 cm (do szczytu bigla), waga 9g

And some technical details:
Bracelet: width 9,4 cm, lenght 17 cm (+ 5 cm of chain), it weights 38 g
Earrings: width 4,1 cm, lenght 9,2 cm (total, to the top of the closure), weight 9 g.