Bransoleta "Na Czerwonym Dywanie" / "The Red Carpet" Bracelet

Dziś prezentuję bransoletę przygotowaną na wyzwanie Rozkręconych Myśli "Na Czerwonym Dywanie"

Today I'll show you a bracelet made for Rozkręcone Myśli's call-contest "On the Red Carpet".

 

Bransoleta powstała na bazie inspiracji tą oto suknią - the inspiratio for the bracelet was this gown:

(źródło: www.phase-eight.co.uk)

Bransoleta jest duża, wiązana, wykończona frędzlami, które pięknie się układają dodając dynamiki.
Wykorzystałam kule naturalnego turkusu, kryształy Swarovskiego i szklane japońskie koraliki w dwóch rozmiarach i trzech kolorach.
The bracelet is big, tied closure, with dynamic fringes :) I've used natural turquoise, Swarovski crystals and glass seed beads in three colours.

Stanowi komplet z kiolczykami Heliotrop oraz z opaską z poprzedniego posta :) It's the set with the earrings - and also with the headband.

opaska / headband

Opaska, którą wykonałam na wyzwanie Kreatywnego Kufra.

The headband made especially for Kreatywny Kufer's call-contest.

Stanowić będzie komplet z kolczykami Heliotrop, dla przypomnienia:

i z bransoletą, nad którą jeszcze pracuję :)

Ocean

Druga z ostatnio wykonanych bransolet utrzymana jest w ulubionej przeze mnie kolorystyce - niebieskiej.

Kwintesencja lata - kolor czystej morskiej wody i błękitnego nieba, a do tego kwiaty na bocznych elementach :) Bardzo ładnie komponuje się z dżinsem i z letnią lnianą odzieżą. Pięknie wyróżnia się na tle śnieżnej bieli.

The second bracelet I've made lately is all in the shades of blue - my favourite color. The pure summer - ocean water and azure sky, and additionally the flowers on side elements :) The bracelet looks good with jeans and with linen summer clothing. Goes excellent with pure white.

Bransoleta jest masywna, bardzo ładnie prezentuje się zarówno na nadgarstku ale i na przedramieniu; dzięki regulowanemu zapięciu łańcuszkowemu można dopasowac jej obwód indywidualnie.   

The bracelet is quite massive, it can be worn on the wrist (as shown on the photo) but also on the arm, because it has adjustable closure with the chain.

 

Do jej wykonania użyłam sporo małych kryształków Swarovskiego (xilion bicone) w 5 odcieniach niebieskiego - od bladej akwamaryny po granat. Centralnie umieściłam okrągły kryształ oprawiony w miniaturowe, szklane koraliki. Boczne elementy to fenomenalne szklane guziki - ich bazowy kolor to lazurowy turkus, ale w zależności od kąta padania światła powłoka wierzchnia guzika mieni się złociście zielono lub fioletowo. 

I've used lots of Swarovski small cystals (xilion bicone) i 5 shades of blue - from light aquamarine to dark navy. At the centre is round rivoli crystal surrounded by seed beads. The side elements are made with glamorous glass buttons, changing colors from golden green to violet (depends on the light) with the basic color turquoise.

Od góry i od dołu doszyłam kuliste kryształy o mlecznej barwie karaibskiego błękitu - "carribbean blue opal", a puste przestrzenie wypełniłam szklanymi japońskimi koralikami w 4 kolorach i 3 rozmiarach.

The upper and down elements are sown with round carribean blue opal crystals and filled with different sizes (3) and colours (4) glass seed beads.

 

Bransoleta Szmaragdowej Królowej / Emerald Queen Bracelet

Bransoletę wykonałam na konkurs Fashion Colorworks Beading Contest, w jednej z zadanych kombinacji kolorystycznych. Oprócz ukochanej przeze mnie techniki sutasz, tym razem wykorzystałam również haft koralikowy - i efekt końcowy spodobał mi się tak bardzo, że z pewnością będę częściej sięgać po tę technikę przy tworzeniu mojej biżuterii.

This bracelet was made for the Fashion Colorworks Beading Contest in one of the required color combinations. I've used my beloved technique - soutache, but this time - additionally - I've tried the peyote and herringbone beading stiches. I've liked the results, so I'm sure I'll use it again.

Bransoleta rozmiarowo wyszła w sam raz - szerokość w najszerszym miejscu to 3,8 cm, długość całkowita (bez metalowych elementów zapięcia) to 16,4 cm. Zapięcie regulowane - łańcuszek. Przedmiot - jak wszystkie - bardzo lekki (11 g), od tyłu podklejony naturalnym zamszem, obustronnie impregnowany.

The size of the bracelet is ideal - not too big, not too small. 3,8 cm wide and 16,4 cm long (without the chain closure) and feather light. The back side is covered with natural suede, and the item is impregnated both sides.

Centralnie umieściłam okrągły kryształ Swarovskiego w przepięknym szmaragdowym kolorze. Otuliłam go maleńkimi szklanymi koralikami i cyrkoniami. Boczne części bransolety to kule fasetowanego jadeitu w otoczeniu miniaturowych (1,5 mm średnicy) szklanych japońskich koralików.

In the center I've put the round Swarovski crystal in the beautiful shade of emerald. It's surrounded by rhinestones and seed beads, and side elements are made with natural, faceted jade balls.

I jeszcze kilka zbliżeń na koniec :)

 And more close-ups :)