środa, 19 lutego 2014

Kolory na wiosnę 2014 - fiolety i lila / colors for the spring 2014 - violet and lilacs.

Jesienią ubiegłego roku Instytut Pantone utworzył raport na temat dominującej kolorystyki w modzie w wiosennych kolekcjach projektantów. Naturalnie korzystałam z raportu przy tworzeniu wiosennej kolekcji biżuterii, a dziś mam przyjemność zaprezentować pierwszą część kolekcji, utrzymaną w różnych odcieniach fioletu. Dlaczego najpierw fiolety? Bo wśród nich znajduje się kolor okrzyknięty "kolorem roku 2014" - "Radiant Orchid" :)

Last fall the Pantone Institute has issued the fashion spring 2014 color report - I've used the report at creating my jewelry collection for the coming spring. Today I have the pleasure to show you the violet part of the collection. Why violets first? Because they include the "color of the year 2014" - "Radiant Orchid" :)

Wiosenne fiolety z raportu Instytutu Pantone:
Spring violets from Pantone Institute report:





Moja fioletowa kolekcja:
The violet part of the spring collection: